bonsoir JF
en mode connexion automatique les boutons rouges s'activent lors de nouveaux messages ou de nouveaux sujets si il y en a, depuis la dernière visite de l'utilisateur.
MAIS, toutefois cela peut merdouiller de temps à autres si par exemple un utilisateur se connecte (viens sur la page du forum) , puis pour une raison X ou Y repart immédiatement sur une page exterieure à ce forum et ensuite revient sur ce forum
A ce moment là il se peut que le bouton ne soit plus rouge "vif".
Car le forum considère les nouveaux messages depuis la dernière connexion de l'utilisateur (et donc affiche le bouton rouge "vif") , et non pas ce que l'utilisateur à regardé.